以yĭ太tài書shū 第dì十shí五wŭ 章zhāng Ether 1 5

雷léi瑪mă 山shān岡gāng 或huò 克kè謨mó拉lā 山shān岡gāng －為wèi 一yī次cì 極jí大dà 掙zhēng扎zhá 而ér 作zuò 的de 各gè種zhŏng 準zhŭn備bèi －數shù百băi萬wàn 人rén 趨qū於yú 死sĭ亡wáng －薜bì 慈cí 為wèi 柯kē林lín德dé茂mào 所suŏ 殺shā －以yĭ太tài 的de 結jié束shù語yŭ －耶yē銳ruì特tè人rén 記jì錄lù 的de 終zhōng止zhĭ 。

1 當dāng 柯kē林lín德dé茂mào 的de 傷shāng勢shì 痊quán 癒yù 後hòu ，他tā 開kāi始shĭ 記jì起qĭ 了le 以yĭ太tài 對duì 他tā 所suŏ講jiăng 的de話huà 。
2 他tā 看kàn到dào 了le 他tā的de 人rén民mín 差chà不bu多duō 已yĭ 有yŏu 二èr百băi萬wàn 人rén 被bèi 刀dāo劍jiàn 殺shā死sĭ 了le ，他tā的de 心xīn 開kāi始shĭ 悲bēi傷shāng 起qĭ來lai ；是shì的de ，已yĭ 有yŏu 二èr百băi萬wàn 強qiáng有yŏu力lì 的de 男nán子zĭ 被bèi 殺shā死sĭ 了le ，還hái有yŏu 他tā們men的de 妻qī子zi 和hé 兒ér女nǚ 。
3 他tā 開kāi始shĭ 悔huĭ改găi 了le 他tā 所suŏ 做zuò 的de 惡è事shì ；他tā 開kāi始shĭ 記jì起qĭ 了le 所suŏ有yŏu 先xiān知zhī們men 口kŏu中zhōng 所suŏ講jiăng 的de 話huà語yŭ ，他tā 看kàn到dào 了le 他tā們men的de 話huà 一yì直zhí 到dào 現xiàn在zài 都dōu 在zài 絲sī毫háo 不bù爽shuăng 地de 應yìng驗yàn 著zhe ；他tā的de 靈líng魂hún 很hĕn 哀āi傷shāng ，不bù肯kĕn 接jiē受shòu 安ān慰wèi 。
4 他tā 寫xiĕ了le 一yī封fēng 書shū信xìn 給gĕi 薜bì 慈cí ，要yāo求qiú 他tā 饒ráo 了le 人rén民mín 的de 生shēng命mìng ，他tā 願yuàn意yì 為wèi 人rén民mín 的de 生shēng命mìng 而ér 放fàng棄qì 王wáng國guó 。
5 當dāng 薛xuē慈cí 收shōu到dào 了le 這zhè封fēng 書shū信xìn 後hòu ，他tā 寫xiĕ了le 一yī封fēng 書shū信xìn 給gĕi 柯kē林lín德dé茂mào ，說shuō 如rú果guŏ 他tā 願yuàn意yì 投tóu降xiáng ，讓ràng 他tā親qīn自zì 用yòng 劍jiàn 殺shā死sĭ 他tā ，那nà末me 他tā 願yuàn意yì 饒ráo 赦shè 人rén民mín 的de 生shēng命mìng 。
6 人rén民mín 並bìng 不bù悔huĭ改găi 他tā們men的de 罪zuì惡è ；柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén民mín 被bèi 激jī起qĭ 了le 對duì 薛xuē慈cí 人rén民mín 的de 怒nù氣qì ；薛xuē慈cí 的de 人rén民mín 則zé 被bèi 激jī起qĭ 了le 對duì 柯kē林lín德dé茂mào 人rén民mín 的de 怒nù氣qì ；因yīn此cĭ ，薛xuē慈cí 的de 人rén民mín 就jiù 向xiàng 柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén民mín 作zuò戰zhàn 。
7 當dāng 柯kē林lín德dé茂mào 看kàn到dào 他tā自zì己jĭ 快kuài要yào 倒dăo下xià 的de時shí候hòu ，他tā 又yòu 在zài 薛xuē慈cí 的de 人rén民mín 前qián面mian 逃táo跑păo 了le 。
8 他tā 來lái到dào 了le 律lv̀坡pō良liáng肯kĕn 的de 水shuĭ流liú ，律lv̀坡pō良liáng肯kĕn 翻fān譯yì 出chū來lai 是shì 巨jù大dà 或huò 超chāo過guò 一yí切qiè 的de 意yì思si ；當dāng 他tā們men 來lái到dào 了le 這zhè些xie 水shuĭ流liú 時shí ，就jiù 搭dā起qĭ 了le 他tā們men的de 帳zhàng幕mù ；薛xuē慈cí 也yĕ 在zài 他tā們men的de 附fù近jìn 支zhī 搭dā 了le 他tā的de 帳zhàng幕mù ；所suŏ以yĭ 一yī到dào 第dì二èr天tiān 早zăo晨chén 他tā們men 就jiù 交jiāo戰zhàn 起qĭ來lai 。
9 他tā們men 打dă了le 一yī次cì 非fēi常cháng 激jī烈liè 的de 仗zhàng ；柯kē林lín德dé茂mào 在zài 這zhè次cì 作zuò戰zhàn 中zhōng 又yòu 負fù 了le 傷shāng ，並bìng 因yīn 失shī血xuè 而ér 暈yūn倒dăo 了le 。
10 柯kē林lín德dé茂mào 的de 軍jūn隊duì 向xiàng 薛xuē慈cí 的de 軍jūn隊duì 猛mĕng攻gōng ，將jiāng 他tā們men 打dă得dé 大dà敗bài 而ér 逃táo ；他tā們men 向xiàng 南nán 逃táo走zŏu ，在zài 一yī個ge 叫jiào做zuò 渥wò甘gān師shī 的de 地dì方fang 落luò 了le 營yíng 。
11 柯kē林lín德dé茂mào 的de 軍jūn隊duì 在zài 雷léi瑪mă 山shān岡gāng 附fù近jìn 安ān 了le 營yíng ；就jiù是shì 我wŏ 父fù親qin 摩mó門mén 為wèi 主zhŭ 隱yĭn藏cáng 那nà些xiē 神shén聖shèng 記jì錄lù 的de 山shān岡gāng 。
12 他tā們men 集jí合hé 了le 所suŏ有yŏu 這zhè塊kuài地dì 上shàng面mian 未wèi被bèi 殺shā死sĭ 的de 人rén民mín ，只zhĭ 有yŏu 以yĭ太tài 除chú外wài 。
13 以yĭ太tài 看kàn到dào 了le 人rén民mín 一yí切qiè 所suŏ 做zuò 的de 事shì情qing ；他tā 看kàn到dào 那nà些xiē 支zhī持chí 柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén民mín 集jí合hé 到dào 柯kē林lín德dé茂mào 的de 軍jūn隊duì 中zhōng 去qù了le ；那nà些xiē 支zhī持chí 薛xuē慈cí 的de 人rén民mín 則zé 集jí合hé 到dào 薛xuē慈cí 的de 軍jūn隊duì 中zhōng 去qù了le 。
14 他tā們men 聚jù集jí 人rén民mín 達dá 四sì年nián 之zhī久jiŭ ，以yĭ便biàn 獲huò得dé 所suŏ有yŏu 在zài 這zhè塊kuài地dì 上shàng 的de 人rén們men ，使shĭ 他tā們men 可kĕ以yĭ 得dé到dào 一yí切qiè 他tā們men 可kĕ能néng 得dé到dào 的de 力lì量liang 。
15 當dāng 他tā們men 集jí合hé 了le 所suŏ有yŏu 的de 人rén ，每mĕi一yī個ge 男nán人rén 帶dài著zhe 他tā的de 妻qī子zi 兒ér女nǚ 加jiā入rù 了le 他tā 願yuàn 加jiā入rù 的de 軍jūn隊duì －無wú論lùn 男nán女nǚ 或huò 小xiăo孩hái 都dōu 裝zhuāng備bèi 了le 作zuò戰zhàn 的de 武wŭ器qì ，有yŏu 盾dùn牌pái 、胸xiōng 甲jiă 和hé 頭tóu盔kuī ，並bìng 穿chuān著zhe 作zuò戰zhàn 的de 服fú裝zhuāng －他tā們men 出chū去qù 捉zhuō 對duì兒ér 厮sī殺shā ；他tā們men 作zuò戰zhàn 了le 一yī 整zhĕng天tiān ，都dōu 不bù能néng 獲huò勝shèng 。
16 當dāng夜yè 晚wăn 的de時shí候hòu ，他tā們men 都dōu 疲pí倦juàn 而ér 退tuì到dào 了le 他tā們men的de 營yíng房fáng 去qù ；他tā們men 退tuì到dào 營yíng房fáng 後hòu 就jiù 為wèi 他tā們men 人rén民mín 被bèi 殺shā 的de 損sŭn失shī 而ér 開kāi始shĭ 嚎háo 哭kū 哀āi慟tòng 起qĭ來lai ；他tā們men的de 呼hū叫jiào 嚎háo 哭kū 和hé 哀āi慟tòng 是shì 那nà麼me 厲lì害hài ，使shĭ 空kōng氣qì 起qĭ了le 極jí大dà 的de 震zhèn 盪dàng 。
17 第dì二èr天tiān 早zăo晨chén 他tā們men 再zài去qù 作zuò戰zhàn ，那nà 一yī天tiān 是shì 多duō麼me 巨jù大dà 而ér 可kĕ怖bù ；然rán而ér 他tā們men 仍réng不bù 能néng 獲huò勝shèng ；當dāng夜yè 晚wăn 來lái臨lín 時shí ，他tā們men 呼hū叫jiào 嚎háo 哭kū 悲bēi痛tòng 的de 聲shēng音yīn 震zhèn動dòng 了le 空kōng氣qì ，為wèi了le 他tā們men 人rén民mín 被bèi 殺shā 的de 損sŭn失shī 。
18 柯kē林lín德dé茂mào 又yòu 寫xiĕ了le 一yī封fēng 書shū信xìn 給gĕi 薛xuē慈cí ，要yāo求qiú 他tā 不bù再zài 前qián來lái 作zuò戰zhàn ，他tā 可kĕ以yĭ 獲huò得dé 王wáng國guó ，但dàn 他tā 要yào 饒ráo 赦shè 人rén民mín 的de 生shēng命mìng 。
19 主zhŭ 的de 靈líng 已yĭ 停tíng止zhĭ 在zài 他tā們men 身shēn上shàng 努nŭ力lì 了le ，撒sā但dàn 有yŏu了le 十shí足zú 的de 力lì量liang 來lái 控kòng制zhì 人rén民mín 的de 心xīn意yì ；因yīn為wèi 他tā們men 已yĭ 屈qū服fú於yú 他tā們men 頑wán強qiáng 而ér 昏hūn 瞶kuì 的de 心xīn意yì ，以yĭ 促cù使shĭ 他tā們men 被bèi 毀huĭ滅miè ；因yīn此cĭ 他tā們men 再zài 出chū去qù 作zuò戰zhàn 。
20 他tā們men 作zuò戰zhàn 了le 一yī 整zhĕng天tiān ；當dāng夜yè 晚wăn 來lái臨lín 時shí ，他tā們men 睡shuì在zài 他tā們men的de 刀dāo劍jiàn 上shàng 。
21 第dì二èr天tiān 早zăo晨chén 他tā們men 作zuò戰zhàn 直zhí到dào 夜yè晚wăn 來lái臨lín 。
22 當dāng夜yè 晚wăn 來lái臨lín 時shí ，他tā們men 憤fèn怒nù 得dé失shī 去qù了le 理lĭ智zhì ，猶yóu如rú 喝hē醉zuì了le 酒jiŭ 一yí樣yàng ；他tā們men 又yòu 睡shuì在zài 他tā們men的de 刀dāo劍jiàn 上shàng 。
23 第dì二èr天tiān 他tā們men 再zài作zuò 戰zhàn ；當dāng夜yè 晚wăn 來lái臨lín 時shí ，除chú了le 五wŭ十shí二èr 個gè 柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén民mín 和hé 六liù十shí九jiŭ 個gè 薜bì 慈cí 的de 人rén民mín 外wài ，他tā們men 都dōu 被bèi 刀dāo劍jiàn 砍kăn倒dăo 了le 。
24 那nà天tiān 夜yè晚wăn 他tā們men 枕zhĕn戈gē待dài旦dàn ；第dì二èr天tiān 他tā們men 繼jì 績jī 作zuò戰zhàn ，他tā們men 用yòng 刀dāo劍jiàn 盾dùn牌pái 竭jié力lì 作zuò戰zhàn 了le 一yī 整zhĕng天tiān 。
25 到dào了le 晚wăn上shang 祗zhĭ 賸shèng 下xià了le 三sān十shí二èr 個gè 薛xuē慈cí 的de 人rén民mín 和hé 二èr十shí七qī 個gè 柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén民mín 。
26 他tā們men 餐cān 後hòu 便biàn 睡shuì ，準zhŭn備bèi 在zài 明míng天tiān 死sĭ去qù 。就jiù 人rén們men 的de 體tĭ力lì 來lái 講jiăng ，他tā們men 都dōu 是shì 魁kuí梧wú 而ér 有yŏu力lì 的de 人rén 。
27 他tā們men 作zuò戰zhàn 了le 三sān個ge 時shí辰chén ，就jiù 因yīn 失shī血xuè 而ér 暈yūn倒dăo 了le 。
28 當dāng 柯kē林lín德dé茂mào 的de 人rén們men 恢huī復fù 了le 足zú以yĭ 跑păo路lù 的de 力lì量liang 時shí ，他tā們men 就jiù 想xiăng 逃táo命mìng 了le ；但dàn是shì 薜bì 慈cí 和hé 他tā的de 人rén們men 站zhàn起qĭ來lái 了le ，他tā 在zài 憤fèn怒nù 中zhōng 起qĭ誓shì ，不bù是shì 他tā 殺shā死sĭ 柯kē林lín德dé茂mào ，就jiù是shì 他tā 死sĭ於yú 劍jiàn 下xià 。
29 因yīn此cĭ 他tā 就jiù 追zhuī趕găn 他tā們men ，第dì二èr天tiān 他tā 追zhuī上shàng 了le 他tā們men ；他tā們men 再zài 用yòng 刀dāo劍jiàn 作zuò戰zhàn 。除chú了le 柯kē林lín德dé茂mào 和hé 薛xuē慈cí 外wài ，他tā們men 都dōu 被bèi 刀dāo劍jiàn 砍kăn倒dăo 了le ，薛xuē慈cí 也yĕ 因yīn 失shī血xuè 而ér 暈yūn倒dăo 了le 。
30 柯kē林lín德dé茂mào 倚yĭ 在zài 他tā的de 劍jiàn 上shàng 稍shāo事shì 歇xiē息xí 後hòu ，就jiù 砍kăn下xià 了le 薛xuē慈cí 的de 頭tóu顱lú 。
31 他tā 砍kăn下xià 了le 薛xuē慈cí 的de 頭tóu顱lú 後hòu ，薛xuē慈cí 用yòng 手shŏu 撐chēng著zhe 又yòu 倒dăo了le 下xià去qu ；接jiē著zhe 他tā 掙zhēng扎zhá 了le 一yī會huì 便biàn 死sĭ去qù 了le 。
32 柯kē林lín德dé茂mào 也yĕ 倒dăo在zài 地dì上shàng ，好hăo像xiàng 已yĭ 沒méi有yŏu 了le 生shēng命mìng 。
33 主zhŭ 和hé 以yĭ太tài 講jiăng話huà ，對duì 他tā 說shuō ：出chū去qù 吧ba 。他tā 就jiù 出chū去qù 了le ，他tā 看kàn到dào 主zhŭ 的de話huà 已yĭ 全quán部bù 應yìng驗yàn 了le ；他tā 完wán成chéng 了le 他tā的de 記jì錄lù （我wŏ 所suŏ 寫xiĕ的de 還hái不bù 到dào 百băi分fēn之zhī 一yī ）；他tā 把bă 這zhè些xie 記jì錄lù 隱yĭn藏cáng 了le ，才cái 使shĭ 林lín海hăi 的de 人rén民mín 發fā現xiàn 了le 它tā們men 。
34 這zhè些xie 是shì 以yĭ太tài 所suŏ 寫xiĕ的de 最zuì後hòu 的de話huà ；如rú果guŏ 我wŏ 能néng 在zài 神shén 的de 國guó度dù 中zhōng 得dé救jiù ，那nà末me 無wú論lùn 主zhŭ要yào 我wŏ 帶dài著zhe 肉ròu身shēn 而ér 昇shēng 天tiān ，或huò是shì 在zài 肉ròu身shēn 中zhōng 施shī行xíng 主zhŭ 的de 旨zhĭ意yì ，那nà都dōu 是shì 無wú關guān緊jĭn要yào 的de 。阿ā們mén 。