Trad. | Simp. | Pinyin | English |
愛情全保 | 爱情全保 | ài qíng quán bǎo | Love Guaranteed |
安全 | ān quán | safe; secure; safety; security | |
安全帶 | 安全带 | ān quán dài | seat belt |
安全燈 | 安全灯 | ān quán dēng | safety lamp; safelight |
安全閥 | 安全阀 | ān quán fá | safety valve |
安全考慮 | 安全考虑 | ān quán kǎo lǜ | security consideration |
安全殼 | 安全壳 | ān quán ké | containment vessel |
安全理事會 | 安全理事会 | ān quán lǐ shì huì | the U.N. security Council |
安全套 | ān quán tào | condom | |
安全網 | 安全网 | ān quán wǎng | safety net |
安全問題 | 安全问题 | ān quán wèn tí | safety issue; security issue |
安全性 | ān quán xìng | security; safety | |
安全與交換委員會 | 安全与交换委员会 | ān quán yǔ jiāo huàn wěi yuán huì | Securities and Exchange Communication; SEC |
百科全書 | 百科全书 | bǎi kē quán shū | encyclopedia |
保全 | bǎo quán | save from damage; preserve; maintain; keep in good repair | |
不完全葉 | 不完全叶 | bù wán quán yè | incomplete leaf |
不完全中立 | bù wán quán zhōng lì | imperfect neutrality | |
成骨不全症 | chéng gǔ bù quán zhèng | osteogenesis imperfecta | |
顧全大局 | 顾全大局 | gù quán dà jú | (saying) take the big picture into consideration |
國家安全 | 国家安全 | guó jiā ān quán | national security |
國土安全 | 国土安全 | guó tǔ ān quán | homeland security |
國土安全部 | 国土安全部 | guó tǔ ān quán bù | (US) Department of Homeland Security |
國土安全部警報系統 | 国土安全部警报系统 | Guó tǔ Ān quán bù Jǐng bào xì tǒng | Homeland Security Advisory System |
核武器安全 | hé wǔ qì ān quán | nuclear weapon safety | |
洪秀全 | Hóng Xiù quán | Hong Xiuquan (leader of Taiping rebellion) | |
幾乎完全 | 几乎完全 | jī hū wán quán | almost entirely; almost completely |
賈秀全 | 贾秀全 | Jiǎ Xiù quán | Jia Xiuquan |
健全 | jiàn quán | robust; strong | |
交通安全 | jiāo tōng ān quán | road-traffic safety | |
竭盡全力 | 竭尽全力 | jié jìn quán lì | to spare no effort; do one's utmost |
經濟安全 | 经济安全 | jīng jì ān quán | economic security |
舊約全書 | 旧约全书 | jiù yuē quán shū | Old Testament |
蔓延全國 | 蔓延全国 | màn yán quán guó | to spread throughout the entire country |
歐洲安全與合作組織 | 欧洲安全与合作组织 | ōu zhōu Ān quán yǔ Hé zuò Zǔ zhī | Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) |
全 | quán | all; whole; entire; every; complete | |
全部 | quán bù | whole; entire; complete | |
全場一致 | 全场一致 | quán chǎng yī zhì | unanimous |
全程 | quán chéng | (during an) entire journey | |
全黨 | 全党 | quán dǎng | party-wide |
全等 | quán děng | congruence (geometry) | |
全都 | quán dōu | (adv) all; everything without any exception | |
全斗煥 | 全斗焕 | quán dòu huàn | Chun Doo Hwan (former South Korean president) |
全國 | 全国 | quán guó | entire country; nationwide |
全國大會黨 | 全国大会党 | Quán guó Dà huì dǎng | National Congress Party (Sudan) |
全國各地 | 全国各地 | quán guó gè dì | every part of the country |
全國民主聯盟 | 全国民主联盟 | Quán guó Mín zhǔ Lián méng | National League for Democracy |
全國人大 | 全国人大 | quán guó rén dà | National People's Congress (NPC) (abbrev.) |
全國人民代表大會 | 全国人民代表大会 | Quán guó Rén mín Dài biǎo Dà huì | National People's Congress |
全國性 | 全国性 | quán guó xìng | national |
全會 | 全会 | quán huì | plenary session (at a conference) |
全集 | quán jí | (n) omnibus; complete works of an artist | |
全椒 | Quán jiāo | (N) Quanjiao (place in Anhui) | |
全景 | quán jǐng | panoramic view | |
全局 | quán jú | overall situation | |
全局性 | quán jú xìng | global | |
全局語境 | 全局语境 | quán jú yǔ jìng | global context |
全聚德 | Quán jù dé | Quanjude (famous Chinese restaurant) | |
全軍 | 全军 | quán jūn | all-army; all-military |
全力 | quán lì | (adv) with all one's strength | |
全力以赴 | quán lì yǐ fù | do at all costs; make an all-out effort | |
全羅道 | 全罗道 | Quán luó dào | Jeolla |
全面 | quán miàn | all-around; comprehensive; total; overall | |
全面禁止 | quán miàn jìn zhǐ | complete prohibition; total ban | |
全面禁止核試驗條約 | 全面禁止核试验条约 | quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē | Comprehensive Test Ban Treaty |
全民 | quán mín | (n) the entire population of a country | |
全民公決 | 全民公决 | quán mín gōng jué | referendum |
全民皆兵 | quán mín jiē bīng | militarization | |
全明星賽 | 全明星赛 | quán míng xīng sài | all-star game |
全南 | Quán nán | (N) Quannan (place in Jiangxi) | |
全球 | quán qiú | entire; total; global | |
全球變暖 | 全球变暖 | quán qiú biàn nuǎn | global warming |
全球帝國 | 全球帝国 | quán qiú dì guó | global empire |
全球寒冷化 | quán qiú hán lěng huà | global cooling | |
全球化 | quán qiú huà | globalization | |
全球氣候 | 全球气候 | quán qiú qì hòu | global climate |
全球氣候變暖 | 全球气候变暖 | quán qiú qì hòu biàn nuǎn | global warming |
全球氣候升溫 | 全球气候升温 | quán qiú qì hòu shēng wēn | global warming |
全球性 | quán qiú xìng | global | |
全球資訊網 | 全球资讯网 | quán qiú zī xùn wǎng | world wide web; WWW |
全權 | 全权 | quán quán | (n) free hand |
全權代表 | 全权代表 | quán quán dài biǎo | plenipotentiaries |
全然 | quán rán | completely | |
全身 | quán shēn | (adv) | |
全身捐贈 | 全身捐赠 | quán shēn juān zèng | body donation |
全身中毒性毒劑 | 全身中毒性毒剂 | quán shēn zhōng dú xìng dú jì | systemic agent; systemic gas; systemic poison |
全神灌注 | quán shén guàn zhù | rapture | |
全神貫注 | 全神贯注 | quán shén guàn zhù | (phr) with complete attention, concentration |
全勝 | 全胜 | quán shèng | (n) slam |
全蝕 | 全蚀 | quán shí | total eclipse |
全食 | quán shí | total eclipse | |
全世界 | quán shì jiè | worldwide; entire world | |
全世界第一 | quán shì jiè dì yī | world's first | |
全體 | 全体 | quán tǐ | all; entire |
全體人員 | 全体人员 | quán tǐ rén yuán | crew |
全天候 | quán tiān hòu | all-weather | |
全同 | quán tóng | identical | |
全文 | quán wén | entire text | |
全文檢索 | 全文检索 | quán wén jiǎn suǒ | full text search |
全新 | quán xīn | all-new | |
全新紀 | 全新纪 | quán xīn jì | holocene; period since the last ice age |
全心全意 | quán xīn quán yì | heart and soul; wholeheartedly | |
全新世 | quán xīn shì | holocene; period since the last ice age | |
全州 | Quán zhōu | (N) Quanzhou (place in Guangxi) | |
十全十美 | shí quán shí měi | (saying) to be completely perfect | |
十項全能 | 十项全能 | shí xiàng quán néng | decathlon |
似乎很安全 | sì hu hěn ān quán | to appear (to be) very safe | |
四庫全書 | 四库全书 | sì kù quán shū | Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty) |
天全 | Tiān quán | (N) Tianquan (place in Sichuan) | |
完全 | wán quán | complete; whole; totally; entirely | |
完全布爾代數 | 完全布尔代数 | wán quán bù ěr dài shù | complete boolean algebra |
完全懂得 | wán quán dǒng de | to understand completely | |
完全兼容 | wán quán jiān ròng | completely compatible | |
萬全 | 万全 | Wàn quán | (N) Wanquan (place in Hebei) |
微軟基線安全分析器 | 微软基线安全分析器 | Wéi ruǎn jī xiàn ān quán fēn xī qì | Microsoft Baseline Security Analyzer |
新約全書 | 新约全书 | Xīn yuē quán shū | New Testament |
照單全收 | 照单全收 | zhào dān quán shōu | (phr) accept without question |
中國大百科全書出版社 | 中国大百科全书出版社 | Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè | Encyclopedia of China Publishing House |
中華全國總工會 | 中华全国总工会 | Zhōng huá Quán guó zǒng Gōng huì | All-China Federation of Trade Unions |
中央全會 | 中央全会 | zhōng yāng quán huì | plenary session of the Central Committee |
Click on the pinyin to hear it pronounced. The simplified version is shown only if different from the traditional.
Return to the main dictionary page.