Trad. | Simp. | Pinyin | English |
錒系元素 | 锕系元素 | ā xì yuán sù | actinides |
奥多比系統公司 | 奥多比系统公司 | ào duō bǐ Xì tǒng Gōng sī | Adobe Systems |
保險解開系統 | 保险解开系统 | bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng | arming system |
報系 | 报系 | bào xì | newspaper chain; syndicate |
比利時足球聯賽系統 | 比利时足球联赛系统 | Bǐ lì shí zú qiú lián sài xì tǒng | Belgian football league system |
邊緣系統 | 边缘系统 | biān yuán xì tǒng | limbic system |
賓語關係從句 | 宾语关系从句 | bīn yǔ guān xì cóng jù | object relative clause |
布娃娃系統 | 布娃娃系统 | bù wá wá xì tǒng | ragdoll physics |
參考系 | 参考系 | cān kǎo xì | frame of reference |
操作系統 | 操作系统 | cāo zuò xì tǒng | operating system |
達羅毗荼語系 | 达罗毗荼语系 | Dá luó pí tú yǔ xì | Dravidian languages |
單系群 | 单系群 | dān xì qún | monophyly |
道德譜系學 | 道德谱系学 | Dào dé pǔ xì Xué | On the Genealogy of Morality |
等溫等壓系綜 | 等温等压系综 | Děng wēn děng yā xì zōng | Isothermal-isobaric ensemble |
地理座標系統 | 地理座标系统 | dì lǐ zuò biāo xì tǒng | geographic coordinate system |
電腦系統 | 电脑系统 | diàn nǎo xì tǒng | computer system |
電腦與電話系統整合 | 电脑与电话系统整合 | diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé | computer telephony integration; CTI |
電子穩定控制系統 | 电子稳定控制系统 | diàn zǐ wěn dìng kòng zhì xì tǒng | electronic stability control |
端系統 | 端系统 | duān xì tǒng | end system |
多義關係 | 多义关系 | duō yì guān xì | equivocality |
反射系數 | 反射系数 | fǎn shè xì shù | reflection coefficient |
風車星系 | 风车星系 | Fēng chē xīng xì | Pinwheel Galaxy |
奉系軍閥 | 奉系军阀 | fèng xì jūn fá | Fengtian clique |
父系 | fù xì | paternal line | |
複雜系統 | 复杂系统 | fù zá xì tǒng | complex system |
改善關係 | 改善关系 | gǎi shàn guān xi | to improve relations |
公共關系 | 公共关系 | gōng gòng guān xì | public relations |
關係 | 关系 | guān xì | relations |
關系到 | 关系到 | guān xì dào | relates to; bears upon |
關係 | 关系 | guān xi | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; relations; guanxi |
國共關係 | 国共关系 | Guó Gòng guān xì | First United Front |
國際關系 | 国际关系 | guó jì guān xì | international relations |
國際關系學院 | 国际关系学院 | Guó jì Guān xì Xué yuàn | University of International Relations |
國土安全部警報系統 | 国土安全部警报系统 | Guó tǔ Ān quán bù Jǐng bào xì tǒng | Homeland Security Advisory System |
海峽兩岸關係協會 | 海峡两岸关系协会 | hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì | PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) |
漢學係 | 汉学系 | Hàn xué xì | institute of Sinology; faculty of Sinology |
河外星系 | hé wài xīng xì | galaxy | |
呼吸系統 | 呼吸系统 | hū xī xì tǒng | respiratory system |
呼吸系統疾病 | 呼吸系统疾病 | hū xī xì tǒng jí bìng | respiratory disease |
環球定位系統 | 环球定位系统 | huán qiú dìng wèi xì tǒng | global positioning system; GPS |
建立正式外交關係 | 建立正式外交关系 | jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì | formally establish diplomatic relations |
介系詞 | 介系词 | jiè xì cí | preposition |
金剛戰士系列 | 金刚战士系列 | Jīn gāng zhàn shì xì liè | Power Rangers |
金融系統 | 金融系统 | jīn róng xì tǒng | financial system |
經典動力系統 | 经典动力系统 | jīng diǎn dòng lì xì tǒng | classical dynamical system (math. phys.) |
經濟體系 | 经济体系 | jīng jì tǐ xì | economic system |
巨正則系綜 | 巨正则系综 | jù zhèng zé xì zōng | grand canonical ensemble |
開放式系統 | 开放式系统 | kāi fàng shì xì tǒng | open system(s) |
開放系統 | 开放系统 | kāi fàng xì tǒng | open system |
開放系統互連 | 开放系统互连 | kāi fàng xì tǒng hù lián | open systems interconnection; OSI |
科系 | kē xì | department | |
冷淡關係 | 冷淡关系 | lěng dàn guān xì | cold relations (e.g. between countries) |
聯繫 | 联系 | lián xì | connection; contact; relation; contact; (in) touch (with); to integrate; to link |
淋巴系統 | 淋巴系统 | lìn bā xì tǒng | lymphatic system |
沒關係 | 没关系 | méi guān xi | it doesn't matter |
沒有聯繫 | 没有联系 | méi yǒu lián xì | to be unrelated |
母係 | 母系 | mǔ xì | maternal |
母系社會 | 母系社会 | mǔ xì shè huì | matrilineality |
派系 | pài xì | sect | |
熱血系列 | 热血系列 | Rè xuè xì liè | Nekketsu Kōha Kunio-kun |
人際關系 | 人际关系 | rén jì guān xì | interpersonal relationship |
軟件系統 | 软件系统 | ruǎn jiàn xì tǒng | software system |
社會關系 | 社会关系 | shè huì guān xì | social relation |
神經系統 | 神经系统 | shén jīng xì tǒng | nervous system |
生態系統 | 生态系统 | shēng tài xì tǒng | ecosystem |
石炭系 | shí tàn xì | carboniferous system; coal measure (geol.) | |
視空間系統 | 视空间系统 | shì kōng jiān xì tǒng | visuo-spatial sketchpad |
水系 | shuǐ xì | drainage system | |
台灣關係法 | 台湾关系法 | Tái wān guān xì fǎ | Taiwan Relations Act (of 1975) |
太陽微系統公司 | 太阳微系统公司 | tài yáng wéi xì tǒng gōng sī | Sun Microsystems |
太陽系 | 太阳系 | tài yáng xì | solar system |
體系 | 体系 | tǐ xì | system; setup |
通訊系統 | 通讯系统 | tōng xùn xì tǒng | communication system |
外交關係 | 外交关系 | wài jiāo guān xì | foreign relations; diplomatic relations |
網管系統 | 网管系统 | wǎng guǎn xì tǒng | network management |
網路作業系統 | 网路作业系统 | wǎng lù zuò yè xì tǒng | network operating system |
網絡操作系統 | 网络操作系统 | wǎng luò cāo zuò xì tǒng | network operating system |
網絡管理系統 | 网络管理系统 | wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng | network management system; NMS |
維繫 | 维系 | wéi xì | to maintain; to keep up; hold together |
我外母唔係人 | 我外母唔系人 | Wǒ wài mǔ wú xì rén | Heavenly In-Laws |
武器系統 | 武器系统 | wǔ qì xì tǒng | weapon system |
係 | 系 | xì | be; connection; relation; tie up; bind |
系 | xì | be; system; to tie; department; faculty | |
繫 | 系 | xì | connect; to tie |
系列 | xì liè | series | |
系列片 | xì liè piān | film series | |
系上 | xì shàng | to buckle up; to fasten | |
系統 | 系统 | xì tǒng | system |
系統單晶片 | 系统单晶片 | xì tǒng dān jīng piàn | system-on-a-chip |
系統綜述 | 系统综述 | xì tǒng zōng shù | systematic review |
係小 | 系小 | xì xiǎo | tiny |
系綜 | 系综 | xì zōng | statistical ensemble |
消化系統 | 消化系统 | xiāo huà xì tǒng | gastrointestinal tract |
信息系統 | 信息系统 | xìn xī xì tǒng | information system |
星系 | xīng xì | galaxy | |
星系演化探測器 | 星系演化探测器 | Xīng xì yǎn huà tàn cè qì | GALEX |
性關係 | 性关系 | xìng guān xi | sexual relations |
循環系統 | 循环系统 | xún huán xì tǒng | circulatory system |
訊息處理系統 | 讯息处理系统 | xùn xī chǔ lǐ xì tǒng | Message Handling System; MHS |
一系列 | yī xì liè | a series of; (adj) a collection of | |
醫學系 | 医学系 | yī xué xì | medical school |
銀河系 | 银河系 | yín hé xì | galaxy |
引信系統 | 引信系统 | yǐn xìn xì tǒng | fuzing system |
櫻花大戰系列 | 樱花大战系列 | Yīng huā Dà zhàn xì liè | Sakura Wars |
有關系 | 有关系 | yǒu guān xi | to relate to; to be relevant; to have involvement; to have connections |
有聯繫 | 有联系 | yǒu lián xì | to be connected; to be related |
有系統 | 有系统 | yǒu xì tǒng | systematic |
右分枝關係從句 | 右分枝关系从句 | yòu fēn zhī guān xì cóng jù | right branching relative clauses |
語系 | 语系 | yǔ xì | language system |
預警系統 | 预警系统 | yù jǐng xì tǒng | early warning system |
政府機關開放系統互連總則 | 政府机关开放系统互连总则 | zhèng fǔ jī guān kāi fàng xì tǒng hù lián zǒng zé | Government Open system Interconnection Profile; GOSIP |
正規系統 | 正规系统 | zhèng guī xì tǒng | formal system |
正則系綜 | 正则系综 | zhèng zé xì zōng | canonical ensemble |
政治關係 | 政治关系 | zhèng zhì guān xì | political relations |
中俄關系 | 中俄关系 | Zhōng É guān xì | Sino-Russian relations |
終極動員令系列 | 终极动员令系列 | Zhōng jí dòng yuán lìng xì liè | Command & Conquer series |
中日關系 | 中日关系 | Zhōng Rì guān xì | Sino-Japanese relations |
中樞神經系統 | 中枢神经系统 | zhōng shū shén jīng xì tǒng | Central Nervous System (CNS) |
中心埋置關係從句 | 中心埋置关系从句 | zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù | center-embedded relative clauses |
專家系統 | 专家系统 | zhuān jiā xì tǒng | expert system |
桌面系統 | 桌面系统 | zhuō miàn xì tǒng | desktop system |
自生系統 | 自生系统 | Zì shēng xì tǒng | Live Distro |
自主系統 | 自主系统 | zì zhǔ xì tǒng | autonomous system |
坐標系 | 坐标系 | zuò biāo xì | (geom.) coordinate system |
作業系統 | 作业系统 | zuò yè xì tǒng | operating system |
Click on the pinyin to hear it pronounced. The simplified version is shown only if different from the traditional.
Return to the main dictionary page.