| Trad. | Simp. | Pinyin | English |
| 閉門思過 | 闭门思过 | bì mén sī guò | shut oneself up and ponder over one's mistakes |
| 不過 | 不过 | bù guò | only; merely; no more than; but; however; only |
| 不過爾爾 | 不过尔尔 | bù guò ěr ěr | merely mediocre; just middling |
| 不過意 | 不过意 | bù guò yì | be sorry; feel apologetic |
| 擦肩而過 | 擦肩而过 | cā jiān ér guò | brief encounter; to brush past somebody |
| 超過 | 超过 | chāo guò | to surpass; to exceed; to outstrip |
| 超過限度 | 超过限度 | chāo guò xiàn dù | exceed |
| 穿過 | 穿过 | chuān guò | to pass through |
| 喘不過氣來 | 喘不过气来 | chuǎn bú guò qì lái | cannot breathe |
| 錯過 | 错过 | cuò guò | (to) miss bus, plane, train etc. |
| 打不過 | 打不过 | dǎ bu guò | not to be able to beat or defeat sb.; to be no match for |
| 顛倒過來 | 颠倒过来 | diān dǎo guò lái | invert |
| 度過 | 度过 | dù guò | spend; pass |
| 渡過 | 渡过 | dù guò | to cross over; pass through |
| 反過來說 | 反过来说 | fǎn guò lái shuō | on the other hand |
| 改過 | 改过 | gǎi guò | to correct; to fix |
| 工作過度 | 工作过度 | gōng zuò guò dù | overwork |
| 過 | 过 | guò | (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; (surname); excessively; too- |
| 過不去 | 过不去 | guò bu qù | make life difficult for; embarrass; can't make it through |
| 過程 | 过程 | guò chéng | course of events; process |
| 過道 | 过道 | guò dào | aisle |
| 過度 | 过度 | guò dù | exceeding; excessive; lavishly |
| 過渡 | 过渡 | guò dù | transition; interim |
| 過渡時期 | 过渡时期 | guò dù shí qī | transition |
| 過度學習到的 | 过度学习到的 | guò dù xué xí dào de | overlearned |
| 過多 | 过多 | guò duō | excessive |
| 過份 | 过份 | guò fèn | unduly; excessive |
| 過分 | 过分 | guò fèn | excessive; undue; overly |
| 過份簡單化 | 过份简单化 | guò fèn jiǎn dān huà | oversimplification; oversimplify |
| 過關 | 过关 | guò guān | pass a barrier; go through an ordeal; or pass a test |
| 過后 | 过后 | guò hòu | (tw) after the event |
| 過活 | 过活 | guò huó | live one's life; make a living |
| 過獎 | 过奖 | guò jiǎng | to over-praise; to flatter |
| 過境 | 过境 | guò jìng | transit; pass through a country's territory |
| 過境簽證 | 过境签证 | guò jìng qiān zhèng | transit visa |
| 過來 | 过来 | guò lái | to manage; to handle; to be able to take care of |
| 過來 | 过来 | guò lai | to come over; to come up |
| 過了五分鐘 | 过了五分钟 | guò le wǔ fēn zhōng | five minutes passed |
| 過量 | 过量 | guò liàng | excess |
| 過濾 | 过滤 | guò lǜ | to filter; filter |
| 過敏 | 过敏 | guò mǐn | to be allergic; allergy |
| 過敏性 | 过敏性 | guò mǐn xìng | anaphylaxis |
| 過年 | 过年 | guò nián | celebrate the New Year |
| 過期 | 过期 | guò qī | to be overdue; to exceed the time limit; expire (as in expiration date) |
| 過去 | 过去 | guò qu | (in the) past; former; previous; to go over; to pass by |
| 過山車 | 过山车 | guò shān chē | roller coaster |
| 過剩 | 过剩 | guò shèng | surplus; excess |
| 過失 | 过失 | guò shī | defect; fault |
| 過時 | 过时 | guò shí | old-fashioned |
| 過問 | 过问 | guò wèn | (v) take an interest in; get involved in |
| 過氧化物 | 过氧化物 | guò yǎng huà wù | peroxide |
| 過夜 | 过夜 | guò yè | (vi) overnight |
| 過於 | 过于 | guò yú | too much; excessively |
| 過載 | 过载 | guò zài | overload |
| 過早 | 过早 | guò zǎo | premature; untimely; over-hasty (conclusion) |
| 過早起爆 | 过早起爆 | guò zǎo qǐ bào | preinitiation |
| 橫過 | 横过 | héng guò | traverse |
| 後續的解釋過程 | 后续的解释过程 | hòu xù de jiě shì guò chéng | post-interpretive processes |
| 花粉過敏 | 花粉过敏 | huā fěn guò mǐn | hay fever |
| 悔過 | 悔过 | huǐ guò | regret; repent |
| 疾馳而過 | 疾驰而过 | jí chí ér guò | swept past |
| 結合過程 | 结合过程 | jié hé guò chéng | cohesive process(es) |
| 經過 | 经过 | jīng guò | to pass; to go through; process; course |
| 開發過程 | 开发过程 | kāi fā guò chéng | development process |
| 路過 | 路过 | lù guò | pass by or through |
| 掠過 | 掠过 | lüè guò | flit |
| 難過 | 难过 | nán guò | feel sorry; be grieved |
| 涉過 | 涉过 | shè guò | ford (a stream, river) |
| 神經過敏 | 神经过敏 | shén jīng guò mǐn | jumpy; nervous; oversensitive |
| 勝過 | 胜过 | shèng guò | excel |
| 睡過頭 | 睡过头 | shuì guò tóu | oversleep |
| 孫過庭 | 孙过庭 | Sūn Guò tíng | Sun Guoting |
| 聽說過 | 听说过 | tīng shuō guo | to hear said |
| 通過 | 通过 | tōng guò | by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over |
| 通過事後 | 通过事后 | tōng guò shì hòu | off-line |
| 透過 | 透过 | tòu guò | through; via |
| 為時過早 | 为时过早 | wéi shí guò zǎo | premature; too soon |
| 研製過程 | 研制过程 | yán zhì guò chéng | manufacturing environment |
| 映射過程 | 映射过程 | yìng shè guò chéng | mapping process |
| 遠超過 | 远超过 | yuǎn chāo guò | (vt) outclass |
| 越過 | 越过 | yuè guò | (v) overcome; rise above |
| 在傳輸過程中 | 在传输过程中 | zài chuán shū guò chéng zhōng | while transmitting; during transmission |
| 再好不過 | 再好不过 | zài hǎo bú guò | (phr) can't be better |
| 祇不過 | 只不过 | zhǐ bù guò | it's just that ... |
| 只不過幾年前 | 只不过几年前 | zhǐ bù guò jǐ nián qián | only a few years ago; just a few years ago |
| 注意力缺陷過動症 | 注意力缺陷过动症 | zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng | Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) |
Click on the pinyin to hear it pronounced. The simplified version is shown only if different from the traditional.
Return to the main dictionary page.